Posts Tagged ‘avtalstexter’

AVTALSPART/LICENTAGARE

Wednesday, December 16th, 2009

Hej, nedan följer ett bra exempel på hur avtalspart/licenstagare bör formuleras enligt KB:s chefsjurist. Hälsningar Anna

Oxford University Press

This License Agreement (this ”Agreement”) is entered by and between Oxford University Press, Great Claredon Street, Oxford, OX2 6DP, Great Britain (“Licensor”) and the respective Institutions [the BIBSAM consortium] set forth in Appendix C hereto (hereinafter referred to as “Licensee”) and duly represented by the National Library of Sweden [Sw. Kungl. biblioteket], Box 5039, SE-102 41 Stockholm, Sweden

 

 

/…/

 

 

Signed by                                                                       Signed by

 

 

 

…………………………….                                          …………………………….

XXX, Head of Library Sales                                         Gunnar Sahlin, National Librarian

 

For and behalf of the Licensor                                      For and behalf of the Licensee

 

Oxford University Press                                                The National Library of Sweden

Klausuler i avtaltexter

Wednesday, November 11th, 2009

Hej

Under kursen som vi hade den 4 november kom frågan upp om vi hade några bra exempel på standardformuleringar för klausuler, rörande gällande rätt och sekretesslagen.

Jag har ett exempel från avtalet med Emerald, om gällande rätt.

25. This License shall be governed by and construed in accordance with law of Sweden and the parties irrevocably agree that any dispute arising out of or in connection with this License will be within the counts of Sweden

I avtalet med Scopus finns en klausul om rör Confidentiality Provisions, där finns en passus som just nämner sekretesslagen.

(6.3) Any and all subscriber that is a Swedish government agency must act in accordance with the Swedish Secrecy Act.

Thus if any conflict should arise between the Swedish  Secrecy Act and Section 6.1 and Section 6.2 of this Agreement, the Swedish Secrecy Act shall prevail.

Detta är två exempel på hur det kan se ut. Jag tror att det finns fler bra exempel, skicka gärna in dessa .

Hälsningar från Charlotte